Japan Good Design: Food wrappings 日本的零食包裝

Yes, I LOVE SNACKS! Sweet stuff too, but not those that're incredibly sweet. I'm a great fan of their cookies because they not only look good, but tastes good too! What amazed me was that almost every snack that they have are individually wrapped and easy to open. This is convenient for those like me who stay alone or wants to control their diet by not eating too many cookies at once.

好喜歡日本的零食！也喜歡不是特別甜的那種甜點。日本的餅乾不僅好看，而且很好吃！最令我佩服的是，他們的零食很多都是個別包裝，也很容易撕開。這對像我一樣自己一個人住的人來說，不僅方便，而且也可以控制食糧！

One of my favorite salty snack is the Doraemon-look-alike corn stick snack, cheap too!
我最喜歡的其中一個鹹類零食，是印有像小叮噹的玉米零食，又便宜又好吃！

Even their onigiri (rice with fillings, wrapped in seaweed) has special wrapper design to retain the seaweed's crispiness. The seaweed will only touch the rice after you'd opened the wrapper! My favorite is tuna mayonnaise and they cost just 105yen in most convenient stores.
飯團也有確保海帶鮮脆的特別包裝設計。只有在拆開的時候，海帶才會碰到飯團，很貼心的一個設計吧？我最喜歡的是在很多便利商店只賣105yen的金槍魚蛋黃醬飯團，好吃！