New JLPT 2010 Results 日本語能力試驗成績

I passed my Japanese Language Proficiency Test level 2 again!!! This time with higher rate than my just previous passing score of 240/400 taken 9 years ago. Everyone, including the teachers, thought that it was rather easy to pass this year's level 2 examination based on the higher passing rate than previous years.

Looking at my results slip, grade B is actually between 34~66%. What this means is even if you failed your grammar, you can still receive a grade B. Strange isn't it? Moreover, they did not reveal the passing mark so no one knew exactly where the line was drawn. It was rumored that if you scored more than 19/60 for example, in Listening Comprehension, you could still pass, provided that the overall score was decent.

For those of us who had taken the 5500yen test in Japan, we need to pay an additional 1000yen if we want to receive the A4 size certificate. I'll think about forking out that cash if I pass N1.

我又2級合格了!!! 這次的比率比9年前的240/400還高:P
因為今年獲得合格的學生比往年多，所以連老師都覺得似乎這次的測驗不是比較簡單就是新計算方法比較好過關。

看著我的成績單，B級其實代表34~66%。這表示即使文法不及格，還是可以拿到B。奇怪吧？再加上他們並沒有公佈合格標準分數，所以我們都不太確定到底多少分算合格。傳說:即使某項，例如聽解得19/60，但是總分還好的話也可過關！

在日本付了5500yen的我們，假如要那張A4證明書的話，還得再繳1000yen。我看等我1級合格的時候再考慮吧！