Tuesday, August 3, 2010

Defenses breached 3 (入侵3)

While washing my hands at the far,far away washing room, I spotted this apparently dead cicada on the floor. The length seemed to be approximately 6cm from head to wing. By far, its the biggest insect which I'd ever seen, apart from dead specimens..

 Suddenly it twitched...

當我在遙遠的洗面所洗手時,發現這隻似乎已經死掉的蟬。長度約6cm。
除了標本以外,這是我有史以來,看過最大的昆蟲!

可是它突然掙扎了一下...

So correcting my earlier statement, it's now the biggest insect which I saw ALIVE.
Upon closer examination around the crime scene, there were dishes left in the basin with nobody else in sight:
所以修改一下我上面的語句,這隻蟬是我有史以來,看過最大的昆蟲!
再仔細觀察現場,發現有人留下洗了一半的鍋碗:
Judging from the cicada's position and the state of the dishes, I deduced that:
從蟬的位置和沒人認領的鍋碗來看,我初步判斷:

Upon the attack of the great Cicada, lady X was forced to leave her dishes and flee. 當某女生甲被蟬攻擊時,她匆忙地留下還沒洗完的鍋碗,然後火速地逃離現場。
While fleeing, she had probably inflicted damage to the Cicada and caused it to faint. But due to the great trauma, lady X decided to just leave her dishes there and return the next morning.
在逃離的過程中,可能有攻擊到蟬的要害,導致它昏倒在地。可是因為女生甲已經過度虛驚,所以留下還沒洗好的餐具,隔天再回來拿。

That's my hypothesis, hmm...
應該是這樣吧...嗯。

9 comments:

  1. EVA好像CSI喔.....XDD
    馬上就把現場還原了..

    ReplyDelete
  2. Erica:
    我覺得...比較像是無聊死的人
    才會特地去拍照
    還特地在自己的部落格發言... (-_-)

    不過這些蟬一直叫一直叫,煩死了。
    早知道應該找一個蓋子,把它蓋住做標本!

    ReplyDelete
  3. .........你究竟想怎樣?? =_=

    ReplyDelete
  4. That is a great assumption, U could use it in 1 of your comic plots! Hahaha!

    ReplyDelete
  5. zero: 研究蟬是如何發出那銳耳的聲音!

    huicomics: Haha, Yeah I was thinking about it too! Since I know that I'm not good with short story comics, I'm thinking of going back to draw those diary comics. But...I'm not sure what topic to focus...

    ReplyDelete
  6. 其實是不小心吃到洗碗精(大誤)
    看起來也好像蟑螂阿~~~

    ReplyDelete
  7. 假如是蟑螂,我也會火速離開現場
    而且不回去拍照 =+=;

    ReplyDelete
  8. Actually U could do 1, Life in Japan (Sporean's prespective). It could be in diary form or what U have been blogging. It can be lots of fun when U look back and read what had happened and how you deal with it. ^_^

    ReplyDelete
  9. Thanks hui! Yes its fun for me but not sure if readers are bored, haha.

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...